これか？こないだの土曜日に技術英検の１級を受験してね。その自己採点だよ。

ふむ、確かに有名ではないけれど、英作文の力を向上できる、素晴らしい試験だよ。

 

じゃあ、今日は技術英検について説明しよう。

そんなことないぞ、技術英検の２級まではすべてマークシート式だ。

 

１級はマークシートと記述だな。ちょっと表にしてみよう。

そうだね。

 

４級や３級だと英単語や日本語があって、対応する訳語を３つの選択肢から選んだり、和訳や英訳の選択、穴埋めなどがマークシート形式で問われるよ。

 

サンプル問題も公開されてるから、リンク先を確認するといい

鳥人間も英検１級を受ける数年前に旧工業英検の３級（技術英検２級相当）を受験して、合格しているよ。

内容的に、高校レベルの英文法がしっかり理解できていれば、あとは単語を知っているかどうかだね。基礎がしっかりしてる人であれば、単語を覚える時間だけで合格できるよ。

 

このレベルの単語は結構英検１級にも出てくるから、英検１級対策としてもちょうどいいと思う。

技術英検の１級は、英単語の意味を英語で選択する問題とか、空欄補充とか、同じ意味の英文を選択する問題とかが、マークシート。

 

後は英文和訳１題（２題から選択）、和文英訳が２題（３題から選択）だね。表にまとめると次の通り。

そうだね。工業英検の頃は公式から各級の対策本、問題集が出版されていたんだけどね。

 

技術英検の１級は問題集しか出ていないみたいだね。一応、公式のリンクを張っておくね。

受験していないからまだわからないけど、サイトを見る限り、的確な書き換えができるかどうか、がポイントになるようだね。

それはね、200点満点中120点以上なら準プロフェッショナル、150点以上（※ただし、得点が50%未満の解答が1問でもあると、合計得点に関わらず不合格）ならプロフェッショナル合格となるらしい。

 

詳しくは公式を見てよ。

じゃあ、技術英検１級の勉強で使用した参考書について話そうかな？

また列挙しようか。

結局、技術英語特有の意味を持つ英単語をどれだけ覚えるか、ということだからな。

 

まず「１」のハンドブックは「技術英検２・３級用」と銘打っているが、１級の作文で使える単語が結構あった。

 

基礎例文500文、基礎単語1600語。

 

どうだい、この１冊マスターすれば、単語問題で８割以上取れると思わないかい？

英検1級の単語の時と同じく、最初に目を通して、わからない単語や例文にマーカーを引いたよ。

それから、ひたすら見る回数読む回数を増やした。

並行して、「２」の問題集、これは過去問が載っている。

 

これで、一通り解いて、解けなかったところ、解けたけど自信がないところをマーカーする。

 

あとは、知らなかった単語をマーカー、その単語をノートに書き写す。

 

こうすれば、いちいち問題集をパラパラしなくても、弱点の単語の復習ができる。

もちろん。

あとは、和訳と英訳の練習。

 

これは口頭英作文ができるようになるまでひたすら音読。

 

時々文章を一部変えて自分で作文したりした。

ああ、それか。

これは参考までだな。あえて必要とは言わない。

 

でも技術論文、技術英文マニュアル、技術カタログ、技術英文プロポーザルや契約書、それぞれの場合の英語の書き方、考え方が載っている。

 

プロフェッショナル受験を考えている人は一読の価値ありだ。

 

さらに、演習問題も290題載っているからね。

 

力がつくこと請け合いだよ。

うん、技術英検１級の本試験で出る語彙問題は、普通に英検１級の『パス単』に出てくるものがある。

 

例えば、題126回技術英検１級の語彙問題で

backlash（がたつき、ゆるみ）

 

という単語が出てくるんだけどね。

 

これが英検１級の『パス単第４版』76ページに出ている。

ちなみに、こないだの土曜日に受けた試験では

glacier（氷河）

 

という単語で出ていた.

 

『パス単』には載ってないけど、英検１級、作文対策には小学生向け教科書がよいで取り上げた、”Everythig you want to know~”シリーズに出てきたよ。

他にも『技術英語ハンドブック』（技術英検２・３級向け）の中の単語

 

reinforcement（強化）

 

という単語が『パス単４版』の178ページに、見出し語ではないが、載っている（見出し語は動詞のreinforce、reinforceementは参考として掲載されている）。

安直な方法は教えたくないが、技術英検１級の場合、マークシートと記述が100点ずつの計200点だ。

 

そして、合格点は120点以上だ。

 

だから、まずはマークシートで確実に８割以上、できれば９割は確保したい。そうすれば、記述は40点以上とれば合格できる。

 

もちろん、記述に対応できる実力をつけることが一番良いのは言うまでもない。

 

しかし、記述に関しては、分野によって出来が違うと思う。

 

例えば、文系の人がCADや光学、建築関係の専門の英文を訳すのは、英語の知識だけではうまく訳しきれない。

 

また、英訳問題も同様だ。

 

だから、まずは知識で解けるマークシートを確実に処理すること。

 

本番は焦りがあるから、全問正解できる実力があっても取りこぼしはあるしね。

 

マークシートでまずは８割を確実にとろう。

最後に言わせてほしんだけど、技術英検は英検１級受験の前、あるいは並行して勉強すると効果的だよ。

 

技術英検の本質は、簡潔で正確な表現ができるようになることだ。これは、英検１級の英作文や面接で非常に重要になってくる。

 

また、さきほども言ったが技術英検３級や４級の単語が英検１級の長文や語彙問題で出てくることもあるから、よい相乗効果が生まれると思う。