雉(Kiji)
以前、英検1級の長文対策に「リーダーズダイジェスト」が有効だって言ってた(内部リンク)じゃないかケーン?
そうだね。リーダーズダイジェストがすらすら読めれば、1級の長文も怖くないよ。
鳥人間(Birdman)
雉(Kiji)
実は、数少ない読者から、「リーダーズダイジェストでは難しいし、注釈がないから読んでいて読解があっているのか不安だ、という意見が寄せられたケーン。
そうだね、じゃあ英検2級から準1級くらいの人で読める英字新聞を紹介するよ。
鳥人間(Birdman)
語句注釈付きのジャパン・タイムズ・アルファ(The Japan Times Alpha)
リーダーズダイジェストは英語ネイティブのための情報雑誌だから、日本語の注釈はない。
だけど、ジャパンタイムズアルファは英語学習者のための新聞だから、難しい単語には注釈がある。1部全頁サンプルが公開されているから、紹介していこう。
鳥人間(Birdman)
The Japan Times Alphaのサンプル頁
雉(Kiji)
ホントだケーン!上の画像は第1面で、比較的英語が多い頁だケーンが、頁下部にしっかりと注釈があるケーンね。
そうだね、しかも一面の記事は次の頁に、語句の使い方の説明も載っている。
鳥人間(Birdman)
雉(Kiji)
重要語句の説明の下には、一面記事を3行に翻訳したものがあるケーンね。
この要約を自分で行って、自己採点をしていけば、作文力も要約力も上がるケーンね。
先々英検1級の作文や面接でも役に立つケーンね
そうだね、さらに他のページには「TOEICの演習問題」もあったり、日本語の訳が多めに入ったニュースのまとめもあったりする。
鳥人間(Birdman)
雉(Kiji)
おお、これはお得だケーンね。
英検準1級レベルの雉でもサラサラと読めそうだケーン。どこで買えるのかケーン?
以前にも紹介した「Fujisan.co.jp」だよ。
日刊じゃなくて、週刊だから無理なく読めるよ。電子版と紙版があって、紙版は送料無料だ。
サンプルも無料で読めるし、時期によってはセールもやってるから、良かったら見てみてよ。
鳥人間(Birdman)
雉(Kiji)
おお、ちょっとサンプル見てくるケーン♪